House Building

septic tank: bể phốt, bể tự hoại

Concrete

Why do we put iron (reinforcement bars) inside concrete? Is concrete not strong enough on its own?
=> The truth is, concrete is strong but only in compression. That means it can carry heavy weights pressing down on it, but when you bend or stretch it (like what happens in slabs, beams, or during an earthquake), concrete alone can crack easily.

Rebar (short for reinforcement bar), known when massed as reinforcing steel or steel reinforcement, is a tension device added to concrete to form reinforced concrete (bê tông cốt thép) and reinforced masonry structures to strengthen and aid the concrete under tension

concrete truck chở xi măng

Concrete slump (độ sụt bê tông) refers to the consistency and workability of freshly mixed concrete, specifically how fluid or workable it is.

Concrete slab: bê tông đã trải ra đất để cho cứng lại.
"đổ đan" (hay còn gọi là "đổ bê tông tấm đan") là quá trình đổ bê tông vào khuôn để tạo thành các tấm bê tông có hình dạng và kích thước theo yêu cầu, thường được sử dụng để làm sàn, mái, hoặc các bề mặt khác

Đường đan bê tông, đường nhựa.

A hand float (bàn chà hồ) is a concrete finishing tool used to smooth and compact a concrete surface after it has been leveled.

Bê tông đổ ra cần 1 tháng curing để cứng lại. The first three days is the most important, then 7 days. Thường phải có đủ water & temperature adequate.

Bay chỉ, bay tam giác

Masonry (xây cất bằng gạch, thợ nề) is the craft of building a structure with brick, stone, or similar material, including mortar plastering which are often laid in, bound, and pasted together by mortar. The term masonry can also refer to the building units (stone, brick, etc.) themselves.

Trong xây dựng, xây tô là một thuật ngữ chỉ công tác xây tường, bao gồm việc sử dụng gạch và vữa (hỗn hợp cát, xi măng, nước) để tạo nên kết cấu tường. Hiểu đơn giản, "xây tô" là quá trình xây và trát tường, đảm bảo tính chắc chắn và thẩm mỹ cho công trình

gravel: đá bà nội bán

Whiz roller: dùng để sơn vôi

Roof

slate roof, Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous, metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade, regional metamorphism.

Tôn: Sheet metal, tole

Thatching is the craft of building a roof with dry vegetation such as straw, water reed, sedge (Cladium mariscus), rushes, heather, or palm branches, layering the vegetation so as to shed water away from the inner roof.
thatched roofs: nhà mái lá

• Gable roofs (mái nhà hình tam giác) have two sloping sides that meet at a ridge, forming a triangular gable at each end.
• Hip roof has slopes on all four sides that meet at the top, creating a pyramid-like shape

Shed roof (mái dốc)

Flat roof

Ridge beam (dầm nóc, xà nóc, xà đỉnh) là một dầm nằm ngang, thường là dầm gỗ, đặt ở đỉnh của mái nhà, nơi các mái dốc gặp nhau. Nó là đỉnh của tam giác cân.
A girder is a beam used in construction. It is the main horizontal support of a structure which supports smaller beams.

Rafter (vì kèo) cũng là một loại beam nhưng angled upward extend from the ridge to the wall plate. Rafter là 2 cạnh của tam giác cân.

Purlin (xà gồ) the large beams perpendicular to the rafters

Truss (giàn) is an assembly of members such as beams, connected by nodes, that creates a rigid structure.

A beam (dầm) is a structural element that primarily resists loads applied laterally across the beam's axis (an element designed to carry a load pushing parallel to its axis would be a strut or column).

An attic (gác mái, sometimes referred to as a loft) is a space found directly below the pitched roof of a house or other building.

Roof decking, also known as roof sheathing, is the layer of material installed over the roof's framing (trusses or rafters) to provide a solid, flat surface for the roofing materials to be installed on. It acts as the foundation of the roof, supporting the weight of the roofing materials, underlayment, and any additional loads like snow

• Rafters roof are a series of wooden beams that serve as slope structural pieces. All the lumbers are cut on the job site.
• The material for trusses (mái tiền chế) is more lightweight and are prefabricated (no cutting on site). They are made and delivered to the site ready-to-go.

Plumping

A ball valve (van bi) is a flow control device which uses a hollow, perforated, and pivoting ball to control fluid flowing through it.

Bore (N.): the hollow inside of a tube, such as a pipe or a gun; the measurement from one side of the hole to the other

Wall

Drywall (tấm thạch cao) is a panel made of calcium sulfate dihydrate (gypsum), with or without additives, typically extruded between thick sheets of facer and backer paper, used in the construction of interior walls and ceilings.

Window

Egress window

Tempered or toughened glass (kính cường lực) is a type of safety glass processed by controlled thermal or chemical treatments to increase its strength compared with normal glass. Tempering puts the outer surfaces into compression and the interior into tension. Such stresses cause the glass, when broken, to shatter into small granular chunks instead of splintering into large jagged shards as ordinary annealed glass does.

Electric

k

Others

plywood: ván ép, gỗ dán

patio (Spanish for 'courtyard, forecourt, yard, little garden') is an outdoor space generally used for dining or recreation that adjoins a structure and is typically paved. "Covered pario" là sẽ có mái che.

Wheelbarrow: xe rùa

Steel wire: dây sắt

Sledgehammer: búa lớn dùng để break large stones nam dưới lòng đất.

Nhà thép tiền chế (Prefabricated house, informally a prefab) là loại nhà làm bằng các cấu kiện bằng thép và được chế tạo và lắp đặt theo bản vẽ kiến trúc và kỹ thuật đã chỉ định sẵn (prefabricated steels & materials). Quá trình làm ra sản phẩm hoàn chỉnh (có kết hợp các bước kiểm tra và quản lý chất lượng) được trải qua 3 giai đoạn chính: Thiết kế, gia công cấu kiện và lắp dựng tại công trình. Toàn bộ kết cấu thép có thể sản xuất đồng bộ sẵn rồi đưa ra công trường lắp dựng trong thời gian khá ngắn.
Những công trình kiến trúc thường sử dụng loại nhà này gồm: nhà xưởng, nhà kho, nhà trưng bày, siêu thị, công trình thương mại, nhà cao tầng,...

Brick and frame houses offer different advantages, and the best choice depends on individual priorities. Brick homes are known for their durability, fire resistance, and potential for higher resale value. Frame houses, often built with wood or steel, are generally quicker and cheaper to construct, and offer design flexibility.